艾芬豪矿业(Ivanhoe Mines)近期宣布，其在刚果运营的Kamoa-Kakula铜矿与Kipushi锌矿均已完成2025年度产量目标。公司同时发布了新的一年生产指引，显示出在经历此前的中断以及关键冶炼设施扩产之后，业务正步入稳步恢复阶段。

　　Kamoa-Kakula铜矿被广泛视为全球最重要的新开发铜矿资源之一。在当前全球铜供应趋紧、新增项目进展缓慢的背景下，艾芬豪披露的2025年实际产量及2026年目标备受关注。该矿2025年铜精矿产量为388,838吨，位于公司设定的38万至42万吨目标区间内。公司同时确认，2026年铜产量指引仍维持在38万至42万吨，并预计随着井下排水工程的推进以及高品位矿段的开采，产量有望进一步提升。

　　该项目在2025年底还实现了一个重要里程碑——非洲规模最大的铜冶炼厂正式投运。目前该冶炼厂日均产出约500吨品位达99.7%的阳极铜，首批产品预计在不久后出口。此外，艾芬豪预计，Kamoa-Kakula在2026年的铜销售量将较产量高出约2万吨，主要原因在于将消化此前累积的未销售铜精矿库存。

　　另一方面，Kipushi锌矿在2025年创下产量新高，锌精矿产量达到203,168吨，同样达成预定目标。公司对2026年锌产量设定了24万至29万吨的指引区间，并表示去年12月的生产水平已相当于年化产量超过27万吨，显示出良好的增产势头。

　　整体来看，Kamoa-Kakula铜矿在产量达标的同时，新冶炼产能的逐步释放进一步巩固了艾芬豪在铜行业的地位;而Kipushi锌矿的纪录产量则增强了其在锌市场的影响力。